PDA

Voir la version complète : Le nom de ville le plus long



sindbad001
07/11/2013, 14h29
Bangkok (capitale de la Thaïlande) est le diminutif de : Krung Thep mahanakhon amon rattanakosin mahintara ayuthaya mahadilok phop noppharat ratchathani burirom udomratchaniwet mahasathan amon piman awatan sathit sakkathattiya witsanukam prasit.


Le véritable nom de Bangkok, ou nom cérémonial, formé à partir des langages anciens Pali et Sanskrit, s'écrit en Thaï :



http://1.bp.blogspot.com/_UCo8J5lUu6A/TNLPqeTIY5I/AAAAAAAAAbk/tiOGbcodwnM/s1600/Bangkok-nom-thai.jpg (http://1.bp.blogspot.com/_UCo8J5lUu6A/TNLPqeTIY5I/AAAAAAAAAbk/tiOGbcodwnM/s1600/Bangkok-nom-thai.jpg)

Cette version officielle, déclarée par le Roi Bouddha Yodfa Chulaloke se diminue en Krung Thep ou Krung Thep Maha Nakhon, "Krung" signifiant "Capitale".


http://1.bp.blogspot.com/_UCo8J5lUu6A/TNLPrd-_gxI/AAAAAAAAAbo/86iNhSkgjUQ/s320/bangkok-vue-de-nuit.jpg (http://1.bp.blogspot.com/_UCo8J5lUu6A/TNLPrd-_gxI/AAAAAAAAAbo/86iNhSkgjUQ/s1600/bangkok-vue-de-nuit.jpg)La signification approximative du nom officiel dans sa forme entière est : Ville des anges, grande ville, résidence du Bouddha d'émeraude, ville imprenable du dieu Indra, grande capitale du monde ciselée de neuf pierres précieuses, ville heureuse, généreuse dans l'énorme Palais Royal pareil à la demeure céleste, règne du dieu réincarné, ville dédiée à Indra et construite par Vishnukarn


Il s'agit tout simplement, selon le Guiness book, du nom le plus long donné à une ville (Bangkok est également une province), toutes langues confondues. D'autres considèrent comme le plus long nom de ville, celui deTaumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuak itanatahu, une ville de Nouvelle-Zélande, qui a le "mérite" de s'écrire en anglais. A l'inverse, certaines villes (19) détiennent le record du plus petit nom : une lettre seulement. Il en existe 19 dont une en France, la commune d'Y, dans la Somme. La commune de france ayant le nom le plus long est Saint-Remy-En-Bouzemont-Saint-Genest-Et-Isson, dans le département de la Marne.