SIDALI55
03/02/2013, 02h51
Avec VLC, vous lisez un film avec des sous-titres. Le problème est que ces derniers ne sont pas affichés correctement et les caractères accentués (é, è, à…) sont remplacés par des « ? ». Voici comment résoudre le problème.http://www.01net.com/imgv6/structure/dot.gif
http://www.01net.com/images/article/190.705235.png
http://www.01net.com/imgv6/structure/dot.gif
http://www.01net.com/imgv6/structure/ico_loupe.gifagrandir la photo (http://www.01net.com/images/article/705235.png)
Vous devez savoir que, à moins que ces sous-titres soient incorporés à votre vidéo (dans ce cas, il n'y a aucun remède), ils sont généralement enregistrés dans un fichier portant le même nom que votre film, mais avec l'extension SRT (par exemple Spiderman.srt). Pour corriger le problème : lancez le Bloc-Notes de Windows et ouvrez votre fichier SRT. Faites alorsFichier, Enregistrer sous. Conservez le nom de fichier et l'extension SRT, mais déroulez la liste Encodage et choisissez UTF-8 au lieu de ANSI. Vos sous-titres devraient s'afficher correctement.
http://www.01net.com/imgv6/rub/astuces/ventre/TA_CQVF_picto.gif
Ce qu'il vous faut
Niveau : Intermédiaire / Temps : 10 minute(s)
Logiciels :VLC Media Player (Windows)http://www.01net.com/imgv6/rub/telecharger/ventre/tel_fiche_pres_ventre_logiciels_telecharger.gif (http://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/lecteurs_video_dvd/fiches/23823.html)Matériel :- Un PC sous Windows (toutes versions)
http://www.01net.com/images/article/190.705235.png
http://www.01net.com/imgv6/structure/dot.gif
http://www.01net.com/imgv6/structure/ico_loupe.gifagrandir la photo (http://www.01net.com/images/article/705235.png)
Vous devez savoir que, à moins que ces sous-titres soient incorporés à votre vidéo (dans ce cas, il n'y a aucun remède), ils sont généralement enregistrés dans un fichier portant le même nom que votre film, mais avec l'extension SRT (par exemple Spiderman.srt). Pour corriger le problème : lancez le Bloc-Notes de Windows et ouvrez votre fichier SRT. Faites alorsFichier, Enregistrer sous. Conservez le nom de fichier et l'extension SRT, mais déroulez la liste Encodage et choisissez UTF-8 au lieu de ANSI. Vos sous-titres devraient s'afficher correctement.
http://www.01net.com/imgv6/rub/astuces/ventre/TA_CQVF_picto.gif
Ce qu'il vous faut
Niveau : Intermédiaire / Temps : 10 minute(s)
Logiciels :VLC Media Player (Windows)http://www.01net.com/imgv6/rub/telecharger/ventre/tel_fiche_pres_ventre_logiciels_telecharger.gif (http://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/lecteurs_video_dvd/fiches/23823.html)Matériel :- Un PC sous Windows (toutes versions)